Hal W. Polaire

Captain Maddocks will never be promoted beyond Captain because of a mistake that he made in the past. Lt. McQuade is a green rookie who is now under the command of the tough Captain and he does not seem to be able to do anything right. Lt. McQuade also has trouble with Tracey, but it will be the renegade Indians ...

Ο Κ.Κ. Μπαντ Μπάξτερ, είναι ένας μοναχικός χαμηλόμισθος υπάλληλος σε μια ασφαλιστική εταιρία της Νέας Υόρκης. Στην προσπάθεια του να ανέβει στα αξιώματα, δανείζει το διαμέρισμα του σε ανωτέρους του, για να διασκεδάζουν με τις ερωμένες τους. Η δική του ερωτική ζωή δεν προχωράει καθόλου καλά, αφού είναι ερωτευμένος με το κορίτσι του ασανσέρ, την Φραν Κιούμπελικ. Ακόμα χειρότερα δε ...