Olivier Bony

Two years after a burn-out, Duval is still unemployed. Contacted by an enigmatic businessman, he is offered a simple and well-paid job: transcribing telephone tapping. Duval accepts financially without questioning the purpose of the organization that employs him. Precipitated at the heart of a political plot, he must face the brutal mechanics of the underground world of the secret services.

Three Antwerp football fans are in Belgian Wallonia. After one of them is severely beaten up by a group of rival fans, Sid wants to leave immediately. But loose cannon Van Dessel is not planning on going home just yet.