Mayumi Ogawa

When Sokichi stops providing his long-time lover Kikuyo enough money to pay for the care of their three young children, Kikuyo leaves the children with Sokichi - and his very surprised and angry wife Oume - and disappears.

On the night of the summer Obon festival, Hagiwara Shinzaburo meets a beautiful courtesan named Otsuyu. Not knowing she's a ghost, he becomes infatuated by her.

Zatoichi comes upon a dying man who asks him to give a bag of money to "Taichi". Zatoichi has no idea who this is but when he comes upon a small town harassed by gangsters, he finds that "Taichi" was the man's young son. Along his travels he also met a blind monk who makes Zatoichi question his murderous lifestyle. ...