Barry Miller

Vampish miss Dolan hires hardboiled P.I. Harry Dobbs to tail her shady boyfriend. Harry realizes that the man leads a double life but then his client disappears. Harry teams up with his own tail, P.I. Stella Wynkowski, to clear things up.

Ο 19χρονος Τόνι από το Μπρούκλιν ζει για το σαββατοκύριακο όπου είναι ο βασιλιάς της ντίσκο. Παρά, όμως, τις επιδέξιες χορευτικές του κινήσεις και μακριά από την πίστα, η ζωή του είναι ανιαρή και δύσκολη. Μόνο όταν αναλαμβάνει να εκπαιδεύσει την Στέφανι στον χορό, αλλάζουν τα πράγματα αλλά κι αυτό δεν μπορεί να αποτρέψει την τραγική διάσταση των ζωών τους.